Traduction d'un mot

par Carottte Mer 29 Avr - 23:03

Bonjour,
j'aimerai élucider le mystère d'un mot en amharique, mon ami Ethiopien me surnomme : molkaka, et je voudrais savoir si je dois bien le prendre ou non!
Il a toujours ce petit air sarcastique quand il l'utilise... Ça fait 2 ans tout de meme, j'aimerai enfin savoir ce que ça veut dire!
Et qu'est ce que je pourrais lui répondre quand il me dit : yene molkaka ?

Merci beaucoup!